يقدم كاتب هذا
البحث التفاصيل الخاصة بحبكة الرواية وبالشخصيات الرئيسية في كل
رواية أيضا في ضوء التركيز على أوجه الشبه بين كلا الأعمال الكتابية. هذا ويقوم هذا البحث بدراسة الطريقة
التي يركز من خلالها الكاتبان على المشكلات التي يواجهها النازحون اللاتينيون في حياة الواقع في الولايات المتحدة الأمريكية.ويتوسع هذا البحث لدراسة الصعوبات المتعددة التي كانت في انتظار النازحون حال وصولهم إلى الولايات المتحدة
الأمريكية بما في ذلك القضايا التي تتعلق بالنوع والثقافة والطبقة الاجتماعية والخلفيات التاريخية. ويوضح الكاتب أن فتيات جارسيا في رواية ألفاريز لم تتشابهن تماما
مع فتيات المجتمع الأمريكي رغم
أنهن قد فقدن لهجاتهن الأصلية إلا أنهن ظللن يترددن بين الثقافتين ولم تتكيفن مع أي منها.وإضافة إلى ذلك، فإن هذا البحث يتعمق في مناقشة موضوع الهجرة غير الشرعية والمشكلات الناجمة عنها والتي تواجه شخصيات رواية بويل.
المزيد من المراجعات حول مقارنة لاتينية أدبية