• تسجيل الدخول
  • ‏ما هو Shvoong؟‏
  • تسجيل الدخول
    تسجيل الدخول
    تذكر اسم المستخدم هل نسيت كلمة المرور؟

معارف إنسانية ملخصة على شفونج Shvoong

.

.

رحلة شاقة

على حسب : Almedad    

المؤلف : د/ فيصل عبدالله/ نماذج للترجمة

رحلة شاقة
كان الرقت متأخرا بالفعل عندما انطلقنا نحو المدينة التالية والتي تقع – حسب

الخريطة- على بعد خمسة عشر  ميلا على الجانب الآخر من التلال. فقد تأكدنا من اننا سوف نجد هناك مأوى نلجأ إليه في الليل. وفجأة حل الظلام بعد ما غادرنا القرية ، ومن حسن الحظ أنا لم نقابل أحدا أثناء سيرنا بسرعة في الطريق الضيق الملتوي الذي يقود إلى التلال. كان الجو يزداد برودة كلما صعدنا لأعلى، وأخذت الأمطار في التساقط مما صعبت علينا رؤية الطريق في بعض الأحيان. لذا طلبت من صديقي جون أن يكون أكثر بطئا في قيادته.
 وبعد أن قطعنا مسافة  تقدر بنحو عشرين مترا، لم يلح لنا أي اثر يدل على المدينة  الموجودة على الخريطة. فبدأ يساورنا القلق، وفجأة وبدون سابق إنذار توقفت السيارة. فتبين من الفحص السريع أن الوقود قد نفد، وبالرغم من حوزتنا لبعض الطعام القليل والذي لم يكن سوى القليل من البسكوت وبعض قطع الشيكولاته، عزمنا على قضاء الليل في السيارة.
وسرعان ما نفد طعامنا، فحاولت أن أنام سريعا، ولكن جون الذي كان قليلا ما ينام خرج من السيارة بعد دقائق معدودة، وذهب للتمشية في أعلى التل. ولم يلبث قليلا حتى قفل يجري. لقد رأى من قمة التل أنوار المدينة  التي كنا نبحث عنها في الوادي أسفل التل. فأفرغنا حمولة متاعنا بسرعة  ثم تمكنا بشق الأنفس من دفع السيارة لقمة التل، ثم عدنا  إلى أمتعتنا وحملناها في السيارة مرة أخرى، وودعنا التل ونحن هابطين، وفي أقل من نصف ساعة كنا في المدينة، حيث استطعنا العثور على فندق بسهولة بالغة.


تاريخ النشر: ابريل 06, 2009
نرجو تقييم هذا المستخلص : 1 2 3 4 5

.