شروط استعمال

Shvoong Holdings Limited, (“Shvoong" او “نحن”), "), شركه خاصه ارتبطت واتحدت حسب قوانين دولة اسرائيل ،بحيث انها صاحبة الموقع والمشرفه عليه بحيث يمكن الوصول الى هذا الموقع Shvoong.com عن طريق العنوان www.shvoong.com (the “(هذا- الموقع).”), بحيث ان هذه الشركه لها الشرف ان تقترح عليكم فرصة استعمال هذا الموقع وفحصه كما هو ايضا تستطيعون ان تتبرعوا للموقع وان تربحوا عموله من الموقع في نفس الوقت. ان استعمالكم للموقع باي طريقة كانت يكون خاضع للشروط والتعليمات المذكوره في هذا الاتفاق بحيث ان استعمالكم لهذا الموقع يشكل دليلا قاطعا بدون اي شرط او معارضه لذلك اي انكم موافقين على شروط استعمال هذا الموقع وذلك ضمن التغييرات الطارئه على هذه الشروط من وقت لآخر – ان هذه الشروط ملزمه لكم.

1.-شروط وتعليمات استعمال الموقع

كما ذكر اعلاه ان شروط استعمال هذا الموقع تنظم استعمال الموقع بحيث انكم توافقون على ذلك بدون اي تحفظ للشروط والتعليمات الملزمه لكم في هذا الاتفاق. اننا نملك حق الاولويه في تغيير تعليمات الاتفاق من وقت لآخر وانتم توافقون بذلك بانه عند كل زياره لكم للموقع تكونوا ملزمين بفحص شروط استعمال هذا الموقع وذلك لكي يتسنى لنا من ان نتاكد بانكم مستمرين بالموافقه على شروط الاستعمال هذه. ان استمرار استعمالكم لهذا الموقع يعتبر كدليل قاطع لموافقتكم على التغييرات في شروط الاستعمالات هذه.

2.- وصف الموقع

3.- التسجيل

من اجل قراءة الماده والتمعن فيها لا يلزمكم بالتسجيل في الموقع ولكن شروط الاستعمال هذه تلزمكم بالتسجيل وذلك من اجل تزويد الماده وايضا من اجل ان تربحوا عمولات مقابل هذه الماده يجب عليكم ايضا استكمال عملية التسجيل وذلك بسيط وسهل بحيث انكم ملزمين فقط بتسجيل عنوان بريدكم الالكتروني الساري المفعول. يجب عليكم التاكد بانكم تقومون بتزويدنا بعنوان بريد الكتروني صحيح وفعال وذلك كجزء من عملية التسجيل للموقع, اذا لم تزودونا بعنوان بريد الكتروني صحيح عندها يحتمل ان لا ندفع لكم العمولات اللتي تحق لكم. ان مسؤولية التاكد من نجاعة عنوان البريد الالكتروني الذي قمتم بتسجيله في الموقع او تحديث هذا العنوان البريدي اذا الحت الضروره لذلك فهذا الشيء هو من مسؤوليتكم المطلقه.

4. - تزويد المحتوى للموقع

انتم توافقون بذلك ان كل محتوى تقوم بتزويده للموقع من اجل النشر فانه بذلك يدخل في اطار التعليمات المتعلقه بالمحتويات المتطرق اليها في الموقع. ان حقوقكم تبقى محفوظه لكم انتم فقط كاصحاب الامتياز على هذا المحتوى, ولكن عندما تقوموا بتسليم المحتوى الى موقع "Shvoong" فانكم بذلك تمنحون الموقع الحق في نشر المحتوى نشرا كليا او جزئيا كان, كما يسمح بذلك لمستخدمي الموقع باستعمال هذا المحتوى وفقا للقوانين المذكوره. كما انكم توافقون وتتعهدون بان "Shvoong" غير ملزمه بنشر المحتوى الذين قمتم بتزيده للموقع. كما انه يبقى الامتياز ل-"Shvoong" وحدها في تحرير او مسح المحتوى الذين قمتم بتزويده للموقع من اجل النشر, مسحا او تحريرا جزئيا او كليا كان وفي جميع الاوقات. كما انكم توافقون بذلك على انه يحق ل- "Shvoong" وحدها بان تزيل كل محتوى قمتم بنشره في الموقع في اي وقت كان. وذلك حسب رؤية "Shvoong" وحدها فقط وذلك بعد ابلاغكم بذلك او حتى بدون بلاغ مسبق حيث ان "Shvoong" غبر مسؤوله امامكم وباي شكل من الاشكال عن ازالة هذا المحتوى كما هو مذكور اعلاه.

5. -تعليمات بالنسبه للمحتوى

ان كل محتوى كما تم تعريفه في شروط الاستعمال هذه والذي قمتم بتزويده للموقع من اجل نشره في موقع "Shvoong" يجب عليه ان يخضع للتعليمات المفصله كالتالي بالنسبه للمحتويات: أ‌- يجب الامتناع عن اي اقتباس مباشر في الوظيفه الاساسيه للمحتو الذي ترسلونه لنا بهدف النشر. ب‌- احذروا من استعمال اي لغه غير مباشره الامر الذي يشكل نسخا لابداع اساسي آخر الى داخل محتواكم وهذا الشيء يعني انكم لا تستطيعون ان تقولوا اوتعبروا نفس المضمون بكلمات اخرى او تقوموا بتغيير كلمات معينه من الابداع الاساسي واستعمال ابداع التابع لشخص آخر.ت‌- يجب عليكم عمل اقصى جهد لكي يكون عدد الكلمات في محتواكم ذات حد ادنى وصغير. اذا استطعتم ان تكتبوا المحتوى او تعبروا عنه ب500 كلمه اذا يجب عليكم عدم كتابة المحتوى ب 1000 كلمه.ث‌- يجب عليكم استعمال المبنى والنمط الشخصي التابع لكم قدر الامكان عند القيام بكتابة المحتوى وعدم الاعتماد على مبنى ونمط التابع للعمل الاساسي.ج‌- انتم مدعوين لاضافة ملاحظاتكم الشخصيه واللتي تنتقد او تستعرض العمل الاساسي. ح‌- عند وصف الشخصيه الماخوذه من العمل الاساسي, عليكم ان تقوموا بوصف هذه الشخصيه بكلماتكم الخاصه بكم. ويجب عليكم عدم استعمال كلمات مؤلف العمل الاساسي وذلك من اجل وصف الشخصيات. خ‌- عندما تقومون بوصف شخصيلت ماخوذه من العمل الاساسي يجب عليكم ان تمتنعوا عن وصف مفصل للميزات الشخصيه والتصرفات الخاصه اللتي تميز هذه الشخصيه الاساسيه. د‌- عندما تقومون بوصف الحبكه للعمل الاساسي يجب عليكم التركيز على ان يكون هذا الوصف وصفا عاما قدر الامكان وعليكم الامتناع عن وصف الحبكه بشكل مفصل. ذ‌- عليكم الامتناع في جميع الاحوال من تلخيص العمل الاساسي فصلا بعد فصلا. ر‌- يجب عليكم عدم كتابة اشياء مهينه او جارحه عن المؤلف للعمل الاساسي او عن العمل الاساسي نفسه.

6.- العمولات

"Shvoong" تقوم باستلام اقساط(هذه –"المكافات") من جهات اللتي تنشر محتوياتها في الموقع او من جهات اللتي تمكن اطراف ثالثه من نشر منتجاتها وخدماتها في الموقع.يسر "Shvoong" ان تدفع للميتخدمين المسلجين في الموقع قسم من هذه المكافات حسب الشروط والتعليمات لشروط الاستعمال هذه (هذه-"العمولات"). "Shvoong" تقوم بالدفع لكل من يزود الموقع بمحتوى حيث تدفع له 10% من المكافات المناسبه واللتي يتم استلامها بالفعل بواسطة "Shvoong" وذلك مقابل الصفحه اللتي يظهر فيها المحتوى. "Shvoong" تقوم بحساب نسبة 10% ذلك حسب عدد المستخدمين المنفردين الذين يدخلون للصفحه اللتي ينشر فيها المحتوى ( اثبات نسبة اجراء الحساب).بالاضافه للمذكور اعلاه اذا قمتم بترجمة وحده كامله لمحتوى من اللغه الاساسيه اللتي نشر بها المحتوى في الموقع (المحتوى الاساسي) للغه اخرى وهذه الترجمه نشرت في الموقع فنحن ندفع لكم 5% (خمسه بالمائه) من المكافات المناسبه اللتي تحصل عليها "Shvoong" بالفعل مقابل الصفحه اللتي يظهر فيها المحتوى المترجم, بحيث ان هذا المبلغ يتم حسابه حسب اثبات نسبة اجراء الحساب. نحن نقوم بدفع 5% (خمسه بالمائه) لمزود المحتوى الاساسي وذلك من المكافات المناسبه اللتي تحصل عليها "Shvoong" بالفعل مقابل الصفحه اللتي يظهر فيها المحتوى المترجم, بحيث ان هذا المبلغ يتم حسابه وفقا لنسبة الحساب المثبته. من وقت لآخر تقوم"Shvoong" بنشر فرص خاصه في صفحة الرئيسيه للموقع وذلك من جل الحصول على عمولات كما اننا نقوم بتشجيعكم على مواكبة هذه الفرص. تقوم"Shvoong" بابلاغكم متى سيتم دفع العموله . بحيث ان "Shvoong" تقوم بدفع العمولات حسب اساس شهري وذلك في اول الشهر(واحد الشهر) وذلك خاضع لاستلام المكافات بواسطتها . يتم دفع العمولات بالدولار التابع للولايات المتحده فقط وذلك لحساب pay pal المسجل على اسمكم بحيث ان هذا الحساب يجب عليكم انشاءه وفتحه مع نفس العنوان للبريد الالكتروني الذي استعملتموه من اجل التسجيل للموقع وذلك حسب شروط التعليمات ل - pay pal ( ). في حالة انكم لم تستطيعوا ان تفتحوا او تشغلوا حسابكم في pay palبسبب او بآخر فعندها تقوم - "Shvoong" بالدفع لكم العموله بواسطة شيك بحيث انها تقوم بارساله لكم باسمكم وذلك بشرط ان تقدموا لنا التفاصيل الكامله كيف يمكن الاتصال معكم. في حالة ان العموله اللتي تدفع لكم في كل شهر تكون بمبلغ منخفض باقل من -10 دولار (المبلغ الادنى) فان "Shvoong" غير ملزمه ان تدفع لكم العموله حتى تكون هذه العموله قد تضاعفت لصالحكم وتكون مساويه للمبلغ الادنى او تفوقه. يحق ل-"Shvoong" ان تقتص الضرائب من جميع الاقساط اللتي تتم حسب ما هو مذكور في هذا الاتفاق وحسب ما هو مطلوب في القانون او بنسبه اخرى حسب موافقه خطيه من سلطة الضريبه المتعلقه بهذا الغرض. ان مسؤولية دفع جميع الضرائب المفروضه عليكم هي من مسؤوليتكم الشخصيه وذلك بالنسبه لاقساط العمولات اللتي تقومون بها حسب شروط الاستعمال هذه

7. - الاستعمال السيء للموقع

يحذر عليكم نشر اي ماده او محتوى في الموقع واللتي لا تتماشى بشكل كامل مع الطلبات اللتي تم تدوينها بشكل ثابت في التعليمات الخاصه بالمحتويات. كما انه يحذر عليكم بشكل مفصل بان تقوموا باي فعل ذو طابع احتيالي في الموقع او بطرق اخرى غير نزيهه (i) محاولة التسبب في انحراف التصنيف او (ii) محاولة اللعب في تزييف العمولات المستحقه لكم او لكل شخص آخر. ان "Shvoong" لها حق الامتياز في ان تفحص كل الفعاليات التابعه لكم في الموقع كما يحق لها ان تفحص جميع العمولات اللتي قمتم بربحها. وفي حالة ان "Shvoong" تكتشف انكم قمتم بشكل غير مقبول بانتهاك التعليمات المذكوره اعلاه فان "Shvoong" يحق لها ان تحجز عنكم دفع العمولات وتقوم بالغاء تسجيلكم عندها في الموقع.

8.- سياسة موضوع الخصوصي

انتم تقومون بالموافقه والتصريح بذلك ان تسجيلكم للموقع واستعمالكم له وايضا من اجل استلام العمولات من الموقع يطالبكم بان تزودونا بتفاصيل شخصيه معينه عن انفسكم. نحن نقوم بحفظ هذة التفاصيل بسريه تامه وذلك وفقا لتعليمات سياستنا في موضوع الخصوصيه والذي يشكل جزءا لا يتجزأ من شروط الاستعمال هذه وانتم توافقون بذلك باننا نحتاج احيانا بل نكون ملزمين بكشف هذه التفاصيل او قسما منها من وقت لآخر وذلك لاطراف ثالثه بحيث انكم توافقون على كشف هذه التفاصيل كما هو مذكور اعلاه.

9.- تعويضات

في حالة ان الامر مسموح به حسب القانون فانتم توافقون على تعويضنا بشكل كامل كما انكم تقوموا بالدفاع عنا والحفاظ علينا من كل ضرر وايضا الدفاع عن حاملين الوظائف في موقعنا وعن مدرائنا وعن عاملينا ومبعوثينا بشكل فوري حسب الحاجه والطلب, وذلك ضد كل دعوى او مسؤوليه او ضرر اوتكاليف ومصروفات بما في ذلك اتعاب المحامين والتي تنبع كنتيجه من استعمالك للموقع او كنتيجه لانتهاككم لكل تعليمه من تعليمات شروط الاستعمال هذه او التعليمات المتعلقه بالمحتوى او انتهاككم لحقوق اطراف ثالثه.

10.- ارتباطات

ان الموقع يضم في داخله ارتباطات لمواقع انترنت اخرى ("مواقع اخرى"). انكم تعلمون بان ل- "Shvoong" لا توجد لها اي سيطره كانت على المواقع الاخرى وعلى الخدمات اوالمنوجات والسلع اللتي تعرض في المواقع الاخرى وانتم توافقون بذلك ان "Shvoong" غير مسؤوله ولن تكون مسؤوله عن توفر او وظيفة المواقع الاخرى بحيث ان "Shvoong" لا تقوم بعمل اي عرض ولا تتبنى اي خدمات او منوجات او سلع. المعروضه في مواقع اخرى كما انكم توافقون وتتعهدون لذلك ان "Shvoong" غير مسؤوله ولن تكون مسؤوله ولا ينطبق عليها او يجوز عليها اي التزام بالنسبه لاي ضرر يحدث لكم من المواقع الاخرى.

11. -الغاء التسجيل

في حالة اننا نكتشف انكم قمتم بانتهاك اي تعليمه داخله في شروط الاستعمال هذه فانه يحق لنا عندها ان نقوم بالغاء تسجيلكم بشكل فوري في موقعنا ولذلك لا تكون عنده او لايحق لكم استلام اي عمولات اضافيه من

12. - استمرارية الموقع

يوجد ل-"Shvoong" حق الامتياز في ان تعلق او ان تغير الموقع او الخدمات الموجوده في نطاق الموقع من وقت لآخر وذلك حسب رؤيتها المطلقه وبدون اي انذار سابق وفي هذه الحاله لا يحق لكم اي دعوى ضد "Shvoong" بالنسبه لهذه العمليه المذكوره اذا تمت. وفي حالة ان "Shvoong" تقرر ان توقف اي خدمه معروضه في الموقع بشكل مؤقت او بشكل ثابت فنتيجه لذلك تتوقف عن دفع عملات لكم فعندها لا يجوز ولا يحق لكم ان تقدموا دعوى ضد "Shvoong" في هذا الامر.

13. -استعمال الموقع بدون مسؤوليه او موافقه

انكم توافقون بذلك على ان استعمالكم للموقع واستعمالكم للمحتوى يتم على مسؤوليتكم المطلقه فقط. بحيث ان الموقع وجميع محتوياته المزوده كما هي ("كما هي "). ان "Shvoong" واصحاب الاسهم فيها ومدرائها واصحاب الوظائف فيها او عامليها لا يقومون باي عرض او كفاله بشكل مفسر او مستنتج بان الموقع ومحتواه ملائم لهدف معين او كامل , كاملا او مضبوطا من كل ناحيه كانت.

14.- تحديد المسؤوليه

في الحاله القصوى والتامه وحسب ما هو منصوص عليه ومسموح به في القانون فان "Shvoong" واصحاب الاسهم فيها ومدرائها واصحاب الوظائف فيها او العاملين فيها غير مسؤولين تجاهكم في حالة ضياع او خساره او ضرر قد يتسبب لكم نتيجة استعمالكم للموقع او لمحتواه بشكل مباشر او بشكل غير مباشر, حتى في حاله انه تم اخباركم عن امكانية الضياع والخساره او الضرر.

15. -قانون الاتفاقيه

شروطا لاستعمال هذه وكل موضوع متعلق بهذه الشروط يكون خاضع لقوانين دولة اسرائيل ويتم تفسيره حسب هذه القوانين انتم توفقون بذلك وبشكل غير رجعي على ان المحاكم الملائمه في تل ابيب-بافا تكون مؤهله وذات طابع خاص بالنسبه لكل دعوى او نزاع او سوء تفاهم يتعلق بشروط الاستعمال هذه او يتعلق بكل موضوع آخر ينتج عن هذه الشروط , كما انه لا يحق لاي محكمه اخرى ان تبت في النزاعات المذكوره اعلاه كما انكم تقومون بالتنازل بشكل غير رجعي عن جميع حقوقكم في الاعتراض على الدعوى المقدمه لهذه المحاكم او الادعاء ان هذه الدعوى قدمت بشكل غير مناسب او ان هذه المحكم غير مؤهله للبت في القضيه.

16. - عام

((i) اذا قامت المحكمه او اي سلطه مؤهله اخرى بالبت بان شروط الاستعمال هذه غير سارية المفعول او انها غير قابله للتطبيق بشكل كلي او جزئي عندها فان سريان مفعول التعليمات الاخرى لشروط الاستعمال هذه وللتعليمات التي تم بحثها لا يمكن التاثير كنتيجة ذلك.
(ii) ان اي تنازل من جانبنا على كل تعليمه داخله في شروط الاستعمال هذه لا يتم تفسيره كتنازل على كل انتهاك مسبق او على كل انتهاك مستقبلي لكل تعليمه من تعليمات شروط الاستعمال هذه.
(iii) اذا لم يذكر بشكل مفصل ومفسر في شروط الاستعمال هذه عندها لا يكون اي شيء مما ذكر في شروط الاستعمال هذه يعطي حقا لاطراف ثالثه.
(iv) ان شروط الاستعمال هذه تم ترجمتها للغات مختلفه. في حالة وجود فرق في النصوص المترجمه لشروط الاستعمال هذه فان النص الانجليزي هو النص الماخوذ به.
(v) شروط الاستعمال هذه مع التعليمات بالنسبه للمحتوى والسياسه المتعلقه بالخصوصيه تضم الاتفاق الكا مل بينكم وبيننا بالنسبه لاستعمالكم للموقع.